(PDF版) 2010年1月 特集:最適地調達を実現するグローバル企業のためのバイリンガル・マネージメン

商品名 : (PDF版) 2010年1月 特集:最適地調達を実現するグローバル企業のためのバイリンガル・マネージメン

価格 : 953円 (税込 1,029円)

ショップポイント : 95

数量 :


★マガジン情報★
タイトル:The Profesional Translator2010年1月号
特集:最適地調達を実現するグローバル企業のためのバイリンガル・マネージメント マニュアル
ISBN:
発売日:2009/11
出版社:バベルプレス

★目次★
1)バイリンガルマネージメントとは
・バイリンガルWEBページ・・・小坂貴志 
 小坂貴志

2)バイリンガルドキュメンテーション作成基本マニュアル・バイリンガル対訳データベースの作り方 小室誠一
タイトルと肩書/稟議制とメモシステム/報告書のスタイル/社規、社則とマニュアル議事録/カンパニー・ブロッシュア
・英文契約書の戦略的書き方⇒石田佳治
・英文アニュアルレポートの作り方⇒河野佳治

3)バイリンガルコミュニケーション トレーニングマニュアル
・e-mailプレインイングリッシュ10のルール・・・Peter Skaer
Peter Skaer
・会議の手法 舘野紀昭
・英文プレスリリースプレインイングリッシュ10のルール・・・Peter Skaer
・英文契約書の戦略的読み方のポイント・・・野口幸雄
・英文決算書の読み方入門・・・田中義徳
田中義徳 
・米国国税庁による国際租税調査・・・前村祐二
・IR文書のための分かりやすい英語・・・播俊一
・知財契約交渉英語のポイント・・・小林純子
小林純子
・国際特許出願・・・栗原健一

4)バイリンガル情報整理活用法
・翻訳支援ソフト活用法・・・小室誠一

ユーザー評価

名前 :

評点 :

内容 :
入力された顧客評価がありません