★NEWSリリース★
（2016/5）2016/7/21発売予定！『だってたのしくたべたいんだもん！』発売！
o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o○*.
【バイリンガルリーディングのすすめ!!（原書+翻訳書）】作品の原書と翻訳書を読み比べてみて下さい。新しい楽しみ方が見つかります!!
↓↓★原書購入はこちらから Don't Dip YourChips
★内容★
あれもダメ、これもダメ、ママってなんてうるさいのかしら！
食事のマナーなんてわからない。
お行儀よくするってどういうこと？
子供の頃、そう思ったことはありませんか？
そんな時ペンと紙切れを引っ張り出し、
女王様に手紙を書いて、
宮殿に招待していただきましょう。
思わず歌いだしたくなる「ルール」を唱えたら、きっと「楽しい」時間になるはず。
もちろん美味しいお菓子もいっぱいです。
★著者★
キャリル・ハート（Caryl Hart）
ダービーシャーを拠点に活動する受賞歴のある児童文学作家。絵
本やヤングアダルトを数多く手掛けるほか、学校や図書館で読み
書きの独創的なワークショップにも取り組む。愛犬と散歩したり、
カフェに座ってくつろいだりするのが大好き。
リー・ホジキンソン（Leigh Hodgkinson）
イースト・サセックス在住。絵本作家。数多くの絵本を制作す
る一方、アニメーターとして短編映画で数々の賞を受賞。
“wonkybutton(ウォンキー・ボタン)“のブランド名で、型紙
付きの手づくり人形キットやレザーカットのブローチ、イラス
トなどかわいい商品をプロデュースしている。
呉藤加代子（ごとう かよこ）
大分県出身。コピーライター。大学卒業後、社会人生活を
経て英国に遊学。帰国後は広告や雑誌関連の仕事をするか
たわら、英国のデザイナーやイラストレーターの商品を日
本に紹介する活動を続けている。著書に滞在時の暮らしを
短歌で綴った歌集「ミスティー」（麻菜けい著）など。
★書籍情報★
発行：2016年7月21日
原書：Don’t Dip Your Chips
タイトル：だって たのしく たべたいんだもん！
定価：1,500 円+税
著者：キャリル・ハート（作）
リー・ホジキンソン(絵)
訳者：呉藤加代子（ごとうかよこ）
出版社：バベルプレス
判型：32.0��✘23.0��✘1.0�僉幣綫宗�
頁 ： 32ページ
ＩＳＢＮ：978-4-89449-161-8
